Diccionari anglès-català: «aquí mateix»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aquí mateix»

aquí mateix adv

Exemples d’ús (fonts externes)

I’ve got the party here.	Tinc la festa aquí mateix.
Font: Covost2
Or you can do it right here:	O pots fer-lo aquí mateix:
Font: MaCoCu
The first one is happening right here in Chicago.	La primera passa aquí mateix, a Chicago.
Font: TedTalks
Right there permanently waves a French flag.	Aquí mateix oneja permanentment una bandera francesa.
Font: MaCoCu
Right here in this stairwell, talking about being world champions.	Aquí mateix, en aquesta escala, parlem de ser campions del món.
Font: Covost2
Right here in Brazil, the life expectancy is 73.6 years.	Aquí mateix al Brasil, l’esperança de vida és de 73,6 anys.
Font: TedTalks
This is no solid place, capable of being the foundation of a project, but rather any place – right here.	No és un lloc sòlid, capaç de fonamentar un projecte, sinó qualsevol lloc – aquí mateix.
Font: MaCoCu
Catalans, both old and new, still have a ways to go before we make our own dream come true right here.	Els catalans, vells i nous, encara tenim pendent la realització del nostre somni de llibertat aquí mateix.
Font: MaCoCu
’No.’ They’re right there, Marion.	- No. - Són aquí mateix.
Font: OpenSubtitiles
- You’re staying right fuckin’ here.	- Et quedaràs aquí mateix.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z